昨天很晚才看到爱主这张帖,来不及回,抱歉。
完全不用怀疑,爱主和我有着类似的职业、教育背景、思想轨迹和性格,但令我惭愧的是,爱主你在信靠主的路上走得比我远,懂得比我多。希望能和你邮件交流,可以发短信告诉我你的地址吗?
sharon_enyou 你这么说真令我和爱主汗颜,也会让约拿摇头的,呵呵。古汉语方面本不该在这里讨论,不过“尔”“耳”之争已经出来了,我就再说一下我的看法,算是给事主约拿一个交代,以后就此打住。
《说文解字·耳部》:“凡语云而已者,急言之曰‘耳’,在古音一部;凡云如此者,急言之曰‘尔’,在古音十五部。……二字音义绝不容相混,而唐人至今伪乱至不可言……”
爱主的解释和所举的例句都是对的,“尔”“耳”在今天用来确实差不多,我吹毛求疵,约拿认真地去改了,君子可欺之以方啊,别怪罪。
求主宽恕我,让我放下自己,做谦卑顺服的人。
求主让我得到更多的引领,坚定我的路。
[此贴子已经被作者于2003-1-24 10:31:02编辑过]
|