[求助]网上有早些的中文译本圣经的下载吗？

sdkdwj

网上有早些的中文译本圣经的下载吗？比如说马礼逊译本。
我很想看看文言文的圣经是什么样的。
因为我现在很喜欢文言文。

巴拿巴

我没有查过，但肯定没有。那些版本现在很少能看到，只有个别的图书馆和博物馆里才能找到。我也曾经很想看到这个译本，但到目前尚未见到过。不过，我从过去的一些解经书里看到一些引言，好像是《浅文理译本》的，挺有意思的。

[此贴子已经被作者于2006-3-3 19:12:32编辑过]

巴拿巴

马礼逊1823年所译之《约翰福音》1章1节是：“当始已有‘言’而其‘言’偕神，又其‘言’为神”。后来的文理译本译为：“元始有‘道’，‘道’与上帝共在，‘道’即上帝，是‘道’元始与上帝共在也”。

好了

有有有，用百度搜“珍本圣经数位典藏查询系统”。好多版本，不过下载可能有困难。

sdkdwj

是啊，真可惜没有下载。