以下是引用noya在2005-4-23 10:18:00的发言:
原文的意思是:“我不准女人教导人!”==========这句话翻译没有问题呀~~~这个教导是指公众场合的教导,翻译成:“讲道”很准确呀~~~这一段讲的就是“聚会和讲道的有关部门指示,连同他对于女人蒙头的指示,都是在信仰生活中的指示呀~~~
保罗并没有说“上帝不许女人讲道!”,他用的是“我不许女人讲道。”当时是他个人的意思,并不代表别人的意思,但是,既然圣经是神默示的,那么他这个“个人看法”也是完全符合神的心意的了,你说是不是?
很多问题我们想不通,在现在看来觉得无法理解,但是,既然圣经上这么说了,我们就得这么去认识,如果要找点理由来否定圣经上很明确的教导,那就是走入歧路了是不是?
问题不是有沒有找点理由来否定圣经上很明确的教导﹐而是圣经确实有其他地方记载女人教导男人的地方,使徒行传:
18:24 有 一 个 犹 太 人 , 名 叫 亚 波 罗 , 来 到 以 弗 所 。 他 生 在 亚 力 山 太 , 是 有 学 问 的 , 最 能 讲 解 圣 经 。 ( 学 问 或 作 口 才 ) 。
18:25 这 人 已 经 在 主 的 道 上 受 了 教 训 , 心 里 火 热 , 将 耶 稣 的 事 , 详 细 讲 论 教 训 人 。 只 是 他 单 晓 得 约 翰 的 洗 礼 。
18:26 他 在 会 堂 里 放 胆 讲 道 , 百 基 拉 , 亚 居 拉 听 见 , 就 接 他 来 , 将 神 的 道 给 他 讲 解 更 加 详 细 。
而林前11:5,保罗更加谈到有女人讲道:
11:5 凡 女 人 祷 告 或 是 [B]讲 道[/B] , 若 不 蒙 着 头 , 就 羞 辱 自 己 的 头 。 因 为 这 就 如 同 剃 了 头 发 一 样 。
明显地,保罗在提摩太前书的指示,是针对提摩太所牧养教会(以弗所教会)的情况,否则为何对待哥林多教会和以弗所教会出现不一致的说法? |