『恩友之光』基督徒网络交流论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
 
查章节:  
查经文:
12
返回列表 发新帖
楼主: 约拿
收起左侧

创世记——第三章

[复制链接]
发表于 2005-1-7 14:01 | 显示全部楼层

"The man has now become like one of us, knowing good and evil."

同样这里为什么是“like one of us” ,而不是“like me”?

回复

使用道具 举报

发表于 2005-1-7 14:09 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2005-1-7 14:33 | 显示全部楼层
“like one of us”是指神有三个位格。英语在这个方面翻译是很到位的。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-1-7 20:12 | 显示全部楼层
以下是引用*天使在唱歌*在2005-1-6 6:50:00的发言:

斑竹,我真的很佩服你哦,你大半夜不睡觉,在这里粘帖,真是好辛苦呀,不过,我们真的不急在这一会的,所以,你可以好好的睡觉,睡醒了再帖也不晚那!

真是很谢谢你了!

主与你同在!

谢谢你的关心。不过白天我这里停电,只好等到晚上有电的时候才能发贴,呵呵。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-1-7 20:18 | 显示全部楼层
以下是引用地上的过客在2005-1-6 13:38:00的发言:

我发现这一章所包含的信息量实在太大了!要分成许多个讲章,花费至少三个月的时间才能对其讲出一点皮毛的东西来。

晚上灵修时间我再继续大概地说几句。

我们这次是“读经”而不是“研经”,只要大家对圣经的内容有个大概的了解,就达到我们的目的了。为了避免“见树不见林”,我们不会对其中的经文作更多的解释,只要求大家对这一章讲什么内容有个印象,抓住其中主要的脉络就行了。至于更进一步的细读,那就要靠以后的时间慢慢钻研了。
回复

使用道具 举报

发表于 2005-1-7 21:19 | 显示全部楼层
以下是引用约拿在2005-1-7 20:18:00的发言: 我们这次是“读经”而不是“研经”,只要大家对圣经的内容有个大概的了解,就达到我们的目的了。为了避免“见树不见林”,我们不会对其中的经文作更多的解释,只要求大家对这一章讲什么内容有个印象,抓住其中主要的脉络就行了。至于更进一步的细读,那就要靠以后的时间慢慢钻研了。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|恩友之光 ( 桂ICP备2023005629号-1 )

GMT+8, 2024-11-22 01:35

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表