[转帖] 为被海啸袭击国家的策略性祷告

罗大

Urgent Prayer Request for Southeast Asia 01/03/2005为南亚紧急代祷 Strategic Prayer Points for Tsunamis Hit Countries: 为被海啸袭击国家的策略性祷告 1. As Tsunamis on Dec. 26, 2004 had hit many of the Southeast Asian nations that had been bound by the spirit of Islam, Buddhism, Hinduism and also by the spirit of violence, innocent blood shed and hatred for long history, the most urgent and strategic prayers should go out from the churches over the world is to ask God for a Spiritual Relief Period¨ to resist the evil forces from rebinding the nations through witchcraft and idol worshiping activities and to make a way for the seeds of Gospel to be sowed. Therefore, it's time for God's church to take up the authority which God has given us to fight against the principalities and powers. (Ep.6:12)¡¨ 当2004年12月26日海啸袭击南亚许多被回教、佛教、印度教及暴力、流无辜人的血及历代仇恨的灵捆绑的国家, 当今最急迫的策略性祷告是呼求神给一段属灵的解救时间, 全球教会要一同要起来抵挡邪恶势力透过巫术及偶像崇拜企图再次捆绑这些国家并找到方法传播福音的种子. 因此这是神的教会拿起权柄抵挡空中掌权者的势力的时候了.（弗6：12） 2. As God had released the financial sources from all over the world into the nations not only hit by the Tsunamis but also had long suffered from internal political turmoil and religious persecutions, God'¦s church also need to pray against the rulers of the darkness of this world and the spiritual wickedness in high places¨ to keep the corrupt political system, militant forces and people who are desperately in need of water and food from robbery and killing. 当神从世界各地释放经济援助给这些不但被海啸袭击, 还长年身受国内政治动乱及宗教迫害的国家时. 神的教会需要以祷告来抵挡管辖这幽暗世界的以及天空属灵气的, 防止腐败的政治系统、好战组织再次抢夺及杀害那些急需水及食物的人们。 3. As our God is also a God of widows and orphans, please pray that not only immediate help can reach the ones who had become destitutes, a new generation will also be raised up among them by unceasing prayer support and church planting activities. Out of ashes, the praises from those nations will once again rise up and alter the destiny of the nations. 因为我们的神是孤儿寡妇的神, 我们不但要为那些贫困者能得着立即的帮助祷告, 还要不断祷告并建造教会使新的世代能兴起. 这些国家要从灰烬中再次发出赞美来改变他们国家的命运。 Please also pray that the children of God will rise up to pray for the perfecting of the saints for the work of the ministry for the edifying of the body of Christ (Ep 4:12)¨, and travail for the redemptive purposes for each nation, so that in the dispensation of the fullness of times he might gather together in one all things in Christ both which are in heaven and which are on earth (Ep 1:10)¨ and the Government on His Shoulders¨ will be established. 请为神的儿女能兴起祷告：为教会能成全圣徒、各尽其职，建立基督的身体（弗4：12）。并为每个国家能进入祂救赎的计划劬劳祷告, 「要照所安排的, 在日期满足的时候, 使天上、地上、一切所有的都在基督里面同归于一。」（弗1：10）并且在祂肩上的政权得以建立。 May God bless you and your nations mightily as you respond to His call to stand at the gap for the nations. 当你回应神的呼召站在破口为列国代求, 愿神以祂的大能祝福你及你的国家。 Shalom 平安 Avi Sophie House of Prayer for Jerusalem and All Nations 万国祈祷院 LYNIJM TRUST, New Delhi, India 印度