『恩友之光』基督徒网络交流论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
 
查章节:  
查经文:
查看: 991|回复: 2
收起左侧

请懂英语的大伙给改改错误

[复制链接]
发表于 2004-10-26 16:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
各位主内平安: 这是我的一篇关于语言学的文章的英文摘要,由于急需改正,又找不到合适的native speaker,只能放在这里请大家不吝赐教!多少给提点意见吧。要是有搞语言学的专家就更是感谢主了! The Syntactic Causative Approach to the English Middle construction Abstract: Middle construction has been researched a lot for its particular syntactic and semantics properties. Many schools study it from different views. The derivation of middle construction is the focus of those studies . At present there are two major schools on the derivation process, one is called lexical approach and the other NP movement approach. The former school holds that the derivation of the middle construction is a pre-syntax process, which happens in the lexicon. While the later argues that this process is dealt with in the syntax, because the NP behind the verb can not get its case and have to move to the subject position for the case. Great achievements having been made by the two schools, there still exist, to different degree, some defects on these researches .The most obvious one is that the above approaches have not mentioned the middle construction whose subject is not patient but rather the instrument or location. Based on a thorough investigation of the former researches on this subject, this study aims to make a unified account for the derivation of this particular structure. The writer classifies middle constructions to two classes. The middle constructions in which instrument or location as subjects(eg. The knife cuts well. &The truck loads easily.),which are not formerly studied deliberately or unintentionally, are classified here as the subcategories of the standard middle constructions. The derivation of such middle construction is explored here. With VP-shell and other theories as the theoretical background, the writer provides a causative approach to unify the above three kinds of standard middle constructions. The writer thinks that it is the intrinsic property of the subject that causes the event described by the predicate. This is realized by the causative light verb v. This approach thus provides some answers to the problems unsolved by the Lexical approach and the NP movement approach and provides an unified account for the derivation of different kinds of middle construction . Key words : middle construction VP shell the causative light verb arbitrariness
发表于 2004-10-26 23:00 | 显示全部楼层
太难了
回复

使用道具 举报

发表于 2004-10-27 09:07 | 显示全部楼层

Please check your message box. It is just for your reference.

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|奉献支持|恩友之光 ( 桂ICP备2023005629号-1 )

GMT+8, 2024-11-6 00:29

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表