4:12 [hgb] 不可叫人小看你年轻.总要在言语、行为、爱心、信心、清洁上.都作信徒的榜样。
[lzz] 别让人小看你年轻了,却要在言语、在起居为人、在爱心信心和清洁上都做信徒的榜样。
[kjv] Let no man despise thy youth; but be thou an example of the believers, in word, in conversation, in charity, in spirit, in faith, in purity.
[bbe] Let no one make little of you because you are young, but be an example to the church in word, in behaviour, in love, in faith, in holy living.
4:13 [hgb] 你要以宣读、劝勉、教导为念、直等到我来。
[lzz] 你要在宣读圣言上、在劝勉和教导上注意,直到我来。
[kjv] Till I come, give attendance to reading, to exhortation, to doctrine.
[bbe] Till I come, give attention to the reading of the holy Writings, to comforting the saints, and to teaching.
(提前) |