本帖最后由 QCH 于 2021-6-8 12:37 编辑
(新约)
太(Mat)
13:12 凡有的,还要加给他,叫他有余。凡没有的,连他所有的,也要夺去。
For whosoever hath, to him shall be given, and he shall have more abundance: but whosoever hath not, from him shall be taken away even that he hath.
(新约)
太(Mat)
25:29 因为凡有的,还要加给他,叫他有余。没有的,连他所有的,也要夺过来。
For unto every one that hath shall be given, and he shall have abundance: but from him that hath not shall be taken away even that which he hath.
(新约)
路(Luk)
8:18 所以你们应当小心怎样听。因为凡有的,还要加给他。凡没有的,连他自以为有的,也要夺去。
Take heed therefore how ye hear: for whosoever hath, to him shall be given; and whosoever hath not, from him shall be taken even that which he seemeth to have.
(新约)
路(Luk)
19:26 主人说,我告诉你们,凡有的,还要加给他。没有的,连他所有的,也要夺过来。
For I say unto you, That unto every one which hath shall be given; and from him that hath not, even that he hath shall be taken away from him.
人按自己的角度,人本的角度,无法接受这个观点。
道教的人,现在都是人本的。
他们看不起 马太福音里的这句话,说这句话,大逆不道,违反天道。
所以。道德经里,就有这样的话。
天之道,损有余而补不足。人之道,则不然,损不足以奉有余
以下是百度知道的 参考 翻译解释。(道教是自然神论)
意思是:自然的规律,是减少有余的补给不足的。可是社会的法则却不是这样,要减少不足的,来奉献给有余的人。
出自:春秋 老子《道德经》第七十七章
原文:天之道,其犹张弓欤?高者抑之,下者举之;有馀者损之,不足者补之。天之道,损有馀而补不足。人之道,则不然,损不足以奉有馀。孰能有馀以奉天下,唯有道者。
释义:自然的规律,不是很像张弓射箭吗?弦拉高了就把它压低一些,低了就把它举高一些,拉得过满了就把它放松一些,拉得不足了就把它补充一些。自然的规律,是减少有余的补给不足的。
可是社会的法则却不是这样,要减少不足的,来奉献给有余的人。那么,谁能够减少有余的,以补给天下人的不足呢?只有有道的人才可以做到。
其实看 圣经,后面 保罗在做事情的时候
曾经叫 外邦信徒,外邦教会,捐钱给 耶路撒冷 教会的圣徒。
这样,多的人,给少的人。使 少的人也可以 满足。
|