|
发表于 2020-7-17 15:06
来自手机
|
显示全部楼层
Joseph_Ling 发表于 2020-7-17 14:52
比如经上哪里有相关的经文?
因你必不将我的灵魂撇在阴间,也不叫你的圣者见朽坏。 (使徒行传2:27 和合本)
because you will not abandon me to the realm of the dead, you will not let your holy one see decay. (Acts2:27 NIV)
Because thou wilt not leave my soul unto Hades,Neither wilt thou give thy Holy One to see corruption. (Acts2:27 ASV)
Because thou wilt not leave my soul in hell, neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption. (Acts2:27 KJV)
leave 的意思,“离开,留下”。
既然“不撇下...”,“不离开...,不留下...”,意味着“曾经在那里”。
|
|