[转载]基督是一切（莱尔）

新造的弟兄

基督是一切

文/J. C. 莱尔

基督不仅在基督徒的称义之事上是一切，在基督徒的成圣过程中也是一切。

我不想有人误解我。我一点也没有贬低圣灵的工作的意思。我是说，除非一个人到基督那里去，并且与基督联合，否则他无法成为圣洁。若非如此，人的工作都是死的工作，他毫无圣洁可言。首先，你必须与基督联合，之后你才能成为圣洁。“离了我，你们就不能作什么。”（约15:5）

除非一个人住在基督里，否则他不能成圣。基督是泉源，每个基督徒必须从他那里获得前行的力量。圣灵是基督特别赐下的礼物，是基督为他的子民所买来的。一名基督徒不仅要“接受主基督耶稣”，也“当遵他而行，在他里面生根建造”（西2:6-7）。

你要成为圣洁吗？基督是你每日应当吃的吗哪，就像古时以色列人在旷野之中。你想要成为圣洁吗？基督必须成为你的磐石，你当每日从他那里饮用活水。你想要成为圣洁吗？你必须不停地注目在基督身上，注目他的十字架，获得更新的动力，与上帝有更亲密的同行。注目基督的榜样，学习他的样式。注目基督，你会越来越像他。注目基督，不知不觉，你的脸上就返照他的荣光。少关注自己，多注目基督，你就会发现，缠绕你的罪会开始脱落，你心里的眼睛也会越来越明亮。（参来12:2；林后3:18）

走出旷野的秘诀是“靠着良人从旷野上来”（歌8:5）。真正成为刚强的方法是，认识自己的软弱，并且意识到基督必须成为我们的一切。真正在恩典中成长之路是，让基督成为满足我们每时每刻之需要的源泉。我们当运用基督，就像先知门徒的妻子运用油一样——不仅是为了还债，也是为了日用的养生。（参王下4:7）我们当竭尽全力，以至于我们能够宣告：“我如今在肉身活着，是因信上帝的儿子而活，他是爱我，为我舍己。”（加2:20）

我同情那些想要成圣，却不靠基督的人！你的努力都是徒然。你是把钱放在一个有洞的口袋中。你是把水装在一个筛子里。你是在往山上滚一块巨大的圆石头。你是在用没有泡透的石灰筑墙。相信我，你从一开始就错了。你必须首先到基督那里去，他将赐给你使人成圣的圣灵。你必须学会和保罗一同说：“我靠着那加给我力量的，凡事都能作。”（腓4:13）



引自J. C. 莱尔：《圣洁》，李漫波、朱保平译，北京：生活·读书·新知三联书店，2013年，第383-384页，略有编辑。

新造的弟兄

坚固保障歌
友情提示：右上角静音广告