『恩友之光』基督徒网络交流论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
 
查章节:  
查经文:
查看: 1460|回复: 8
收起左侧

章节的利弊

[复制链接]
发表于 2015-8-15 12:26 | 显示全部楼层 |阅读模式
圣经按章按节,方便读者。
今天读约一,读得比较慢,经节中很多深意让我不得不停下来慢慢思想。
但这卷书的分段分节,实在不敢恭维;小标题也很不位,比如说2:29-3:3就不该分开,
2:18前小标题作敌基督者,如果改作提防敌基督,恐怕合适一些。
还有很多类似的地方。

不知道网上有没有那种完全不带分节,不带经节号的版本?
有时候引用起来,要一个一个删除那些编号挺麻烦的。
发表于 2015-8-15 12:33 | 显示全部楼层
这个问题等你以后见到当年分章节的那个人,一定要揪住他的衣领好好问问他为什么要这么分章节。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-8-15 12:49 | 显示全部楼层
呵呵,我绝不揪人穿在身上的衣领,
不过如果他的领子歪了的话,可能的话,伸个手帮他理理。
回复

使用道具 举报

发表于 2015-8-15 18:01 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2015-8-15 19:07 | 显示全部楼层
楼上反对章节的人平时应该没有参加教会吧!
章节便于检索。
没有章节,你怎么告诉别人所引用经文的出处?
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-8-15 19:23 | 显示全部楼层
言归正传,第二章,小子们哪,父老啊,我写信给你们,我曾写信给你们,
这几节经文,插入得很突兀,跟主题衔接不起来,
呵呵,今天读得头昏脑涨。
回复

使用道具 举报

发表于 2015-8-15 20:13 | 显示全部楼层
注意啦 发表于 2015-8-15 19:23
言归正传,第二章,小子们哪,父老啊,我写信给你们,我曾写信给你们,
这几节经文,插入得很突兀,跟主题 ...

看来你是没有读过雅各书了
回复

使用道具 举报

发表于 2015-8-17 09:48 | 显示全部楼层
你们的意思不会是让圣经去参加矛盾文学奖评选把?

读圣经读的是生命,如果如此之轻都无法承受,后面的路是否更加难走?

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-8-23 16:29 | 显示全部楼层
   认识,这个词在时态上是个比较独特的动词,看过一眼就可以说是认识,用一辈子的时间来追求认识对象,也是认识,或可曰很认识而已。
约一2:13父老阿,我写信给你们,因为你们认识那从起初原有的。少年人哪,我写信给你们,因为你们胜了那恶者。小子们哪,我曾写信给你们,因为你们认识父。
约一2:14父老阿,我曾写信给你们,因为你们认识那从起初原有的。少年人哪,我曾写信给你们,因为你们刚强, 神的道常存在你们心里,你们也胜了那恶者。
英文版 have knowledge of ,have known , know都用过,唯独没有用过knew这个时态。
老约翰在一书中,提到二次写信,2:13是正在写的这封信,2:14是已经写过的那封信,注意他给父老写信的原因,都是因为他们认识那从起初原有的;写给少年人的,前后因由略有不同。
初读下来,觉得作者老人家唠唠叨叨,年纪老了思维混乱了。

读过几遍后,有点不同的体会,还是留到以后再说吧
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|恩友之光 ( 桂ICP备2023005629号-1 )

GMT+8, 2025-6-16 07:53

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表