『恩友之光』基督徒网络交流论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
 
查章节:  
查经文:
查看: 2538|回复: 5
收起左侧

“你和你一家都必得救”解套了

[复制链接]
发表于 2015-7-17 14:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 井中蛙 于 2015-7-17 14:33 编辑


       我原来读圣经读到《使徒行传》 16章31节:“他们说:‘当信主耶稣,你和你一家都必得救。’”怎么也想不通,世上有“一人参军,全家光荣”之说,难道信主,也是“一人得道,鸡犬升天”?这就象炒股被套牢一样,一直没得解脱。


     《使徒行传》这样记载,保罗和西拉奉命出去,看见一女被鬼所附,可能也行一些鬼迹奇事,她主人就象耍猴一般靠着得财利,她整天大喊大叫,十分烦人,保罗就奉主耶稣的名,赶走她身上的鬼,她能力没有,断了她主人的财路,她主人就很恼怒,把保罗和西拉告到监里,半夜,保罗和西拉祷告唱诗赞美神,众囚犯也侧耳而听,忽然地大震动,监门全开,囚犯的锁链也都松开,禁卒一醒,以为囚犯已经逃走,就拔刀要自杀,被保罗制止,禁卒看见神迹奇事,跪求保罗赐教得救之道,保罗就说了上述一段话。


       我也听到这样的情况,有些人因这句话,认为真的“一人信主,全家得救”了。于是,家里派一人作代表聚会,别的家庭成员该干嘛干嘛去了。


       然而,这显然与神的旨意不符的,以经文为证:


      “惟有犯罪的,他必死亡。儿子必不担当父亲的罪孽,父亲也不担当儿子的罪孽。义人的善果必归自己,恶人的恶报也必归自己。”(结18:20)


      “他必照各人的行为报应各人。”(罗2:6)


       今天早上读经,读到这一节,旧愁又上心头,根据以往的经验,圣经是让人行的,不是叫人看的。这个跟弹钢琴一样,不是懂,哪个音在哪个琴键上,而是行,弹出来才算数。如果你读某段经文自相矛盾,那一定不是神的错,而是你的错,因为圣经高度浓缩,只记下精髓,其他如背景、渊源等等,都留给解经家们去补充了。所以,神的话,往往于此时此地此人这么解,一挪位,放到别时别地别人就另有一解了,如果读死书,一颗花岗岩脑袋扛到底,那很可能把圣经读成一锅粥的。


        于是,随着我资料累积增多,我决定寻根问底。找着找着,哦,我终于明白了,原来保罗和西拉这番话,是针对禁卒说的,因为禁卒是罗马人,罗马人的习惯是,家长是一家之主,在家里有至高无上的权威,家长说一不二,一切家长说了算。所以呢,罗马人宣教,叫罗马人信罗马神,通常都是灌给家长的,家长信了,全家人也就信了。


       保罗和西拉虽然知道各人担当各人的罪孽,各人享受各人的永生,但是面对罗马的禁卒传福音,用什么方法才能收到最好的效果呢。他们就利用罗马人的风俗习惯,因地制宜,因人制宜:“当信主耶稣,你和你一家都必得救。”这样一来,不费大多的口舌,吹糠见米,立竿见影,禁卒心领意会,信了耶稣。


       “于是禁卒领他们上自己家里去,给他们摆上饭,他和全家,因为信了神,都很喜乐。”(徒16:34)


       阿们!





                                                                ——摘自《井中蛙新浪博客》

发表于 2015-7-17 17:07 | 显示全部楼层
同意。
回复

使用道具 举报

发表于 2015-7-17 17:15 | 显示全部楼层
(徒 16:31 [NIV])
They replied, "Believe in the Lord Jesus, and you will be saved--you and your household."

(徒 16:31 [简明])
他们说:“信奉主耶稣,就能得救。你家里的其他每一个人也都可以这样做。

(徒 16:32 [和合])
他们就把主的道讲给他和他全家的人听。


回复

使用道具 举报

发表于 2015-9-2 22:50 来自手机 | 显示全部楼层
阿门!感谢主!
这节经常容易被人们错解的经文!谢谢分享!
回复

使用道具 举报

发表于 2015-9-3 04:53 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2015-9-30 11:07 | 显示全部楼层
中国人里面,如果有家长是一家之主,在家里有至高无上的权威,家长说一不二,一切家长说了算。是不是也就可以灌给家长,家长信了,全家人也就信了?

这句话原本的真正含义可参考其它译本:

(徒 16:31 [NIV])
They replied, "Believe in the Lord Jesus, and you will be saved--you and your household."

(徒 16:31 [简明])
他们说:“信奉主耶稣,就能得救。你家里的其他每一个人也都可以这样做。”

也就是说,经文的本意是:当你家里的其他每一个人也都这样做-信奉主耶稣,你和你一家就都必得救。

因此,才有了下一句:(徒 16:32 [和合]) 他们就把主的道讲给他和他全家的人听。


否则,只把主的道讲给他听就好了,何必强调“和他全家的人”。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|恩友之光 ( 桂ICP备2023005629号-1 )

GMT+8, 2025-7-13 23:47

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表