三年读经灵修指引 - 研经日课：出埃及记

Ichthys

三年读经灵修指引 - 研经日课：出埃及记

Search The Scriptures - A Three-Year Bible Study Course
edited by Alan M. Stibbs

译者： 古乐人
出版兼发行：福音证主协会（证道出版社），1982

【出埃及记】
简介

出 埃及记这个名字，采自七十士译本，以及「出去」。将「救赎」一词应用于从埃及拯救出来这一件大功上（出6：6，15：13）。这卷书本身就给我们指明寻求那藏在史实后面之属灵意义的方向。这20章圣经的确满了教训；不但出埃及这件事本身，连红海、玛拉、以琳、吗哪、盘石，和赐生命的水，仅举出这些主要的例子，也都对我们讲述属灵的真理。

在这20章中，我们可以读到：
(a) 靠大能而脱离奴役的捆锁，和藉流血而脱离死亡。
(b) 神的爱，首先表现于其受苦子民的同情上，然后表现于拯救他们的行动上，并且对他们的顽梗不信表现出无比的忍耐。
(c) 神的圣洁要求人献身，要求人分别出来，要求人圣洁，并颁布一种必须遵行的律法。
(d) 人的忘恩负义令人惊讶，不理神降给他无数的恩宠，以及人信口应承担行神所吩咐的一切（而随即又食言了）。
(e) 但也有一个人，就是摩西，他像以前的亚伯拉罕和约瑟一样，意识到自己是活在神的面前，并且表现出高度的忠诚和卓越的信心。

大纲

1：1 – 7：5 以色列民被奴役；摩西的蒙召及训练
7：8 – 15：21 以色列民得蒙救赎；十灾，逾越节，和过红海。
15：22 – 18：27 以色列民在旷野；随忘恩又不信，然而他们的困难都蒙神代为解决。
19-20 以色列民在西乃山；神威严地彰显颁布十诫。

Ichthys

出埃及记 Study 1
Exodus 1-2
1. 如本段经文所示，以色列人对于他们所处的环境有什么可作对比的态度？比较来11：23-25。神对于这种处境的态度如何？特别参阅2：23-25。
2. 摩西自生下来，神用了哪些不同的方法来预备他，使他能承担他终身的工作呢？比较徒7：20-29。这一点如何显示神做工的方法？

Ichthys

STUDY 1 EXODUS 1 AND 2

1 What are the contrasting attitudes of the Israelites towards their circumstances,
as revealed in this passage? Cf. Heb. 11:23–25. What is God’s attitude to the
situation? See especially 2:23–25.

(来 11:23-25)
摩西生下来，他的父母见他是个俊美的孩子，就因着信，把他藏了三个月，并不怕王命。摩西因着信，长大了就不肯称为法老女儿之子。他宁可和神的百姓同受苦害，也不愿暂时享受罪中之乐。
(出 2:23-25)
过了多年，埃及王死了。以色列人因做苦工，就叹息哀求，他们的哀声达于　神。　神听见他们的哀声，就记念他与亚伯拉罕、以撒、雅各所立的约。　神看顾以色列人，也知道他们的苦情。

“宁可和神的百姓同受苦害，也不愿暂时享受罪中之乐”。和摩西的态度形成鲜明对比的是，以色列民一方面因受埃及人压迫为奴苦害而叹息哀求，另一方面却还内部争斗，并且“拒绝摩西插手调解，正如希伯来人日后拒绝那位比摩西更大的一样。[活石圣经注释]”。

而神因“听见他们的哀声，就记念他与亚伯拉罕、以撒、雅各所立的约。　神看顾以色列人，也知道他们的苦情。”，就预备救他们出埃及。

2 By what varied means from birth onwards was Moses prepared for his life-work?
Cf. Acts 7:20–29. What does this reveal concerning God’s ways of working?

从摩西出生开始，通过如下事件准备了摩西一生的工作：
（徒 7:20-29）
1、那时，摩西生下来，俊美非凡，在他父亲家里抚养了三个月。
2、他被丢弃的时候，法老的女儿拾了去，养为自己的儿子。
3、摩西学了埃及人一切的学问，说话行事都有才能。
4、他将到四十岁，心中起意去看望他的弟兄以色列人；到了那里，见他们一个人受冤屈，就护庇他，为那受欺压的人报仇，打死了那埃及人。他以为弟兄必明白神是藉他的手搭救他们；他们却不明白。第二天，遇见两个以色列人争斗，就劝他们和睦，说：你们二位是弟兄，为甚么彼此欺负呢？那欺负邻舍的把他推开，说：谁立你作我们的首领和审判官呢？难道你要杀我，像昨天杀那埃及人么？
5、摩西听见这话就逃走了，寄居于米甸；在那里生了两个儿子。
6、摩西在米甸寄居，直到神预备救以色列人的时候来到。

神让万事互相效力，借着貌似的巧合，借着与神敌对的法老之手等等来预备了摩西，来实现祂的旨意：

“本章多有看来巧合的事情。例如，为什么法老的女儿来到浮着箱子的河边洗澡？为什么那孩子这时哭了起来，惹起她的怜悯？为什么法老的女儿会接受摩西的母亲作奶妈？基督徒父母应当看第9节中神的掌管，是不变的应许。法老的女儿起的名字摩西，在埃及文大概指孩子或儿子的意思。在希伯来文，这名却指拉出来——“从水中拯救出来”。麦敬道以一贯的洞察力，这样评说：“魔鬼被自己的武器打败了。法老本为他所用，去阻止神的计划；但他反为神使用，养育摩西，就是神的器皿，用以打败撒但权势的。”
神并没有忘记他子民的苦况。新王上任，神听见他们的哀声，记念他的约，看顾以色列人，也知道他们的苦情。神深知拯救的时机，他的回应是领他的仆人回到埃及地（三章），让他带领百姓离开那地，要彰显自创世以来最大的能力。神所安排的时候，往往不是我们所能估计的。神未必在我们最需要的时刻施行拯救，但是他会在最恰当之时采取行动。【活石圣经注释】”

以琳静悄悄

望尘莫及的速度~>_<~

以琳静悄悄

sorry重复了……

Ichthys

nandeht 发表于 2014-11-23 09:39
STUDY 1 EXODUS 1 AND 2

1 What are the contrasting attitudes of the Israelites towards their circ ...

自己不翻译了，就把英文原版的贴上来作为参考吧。

以琳静悄悄

为什么点不了支持

Ichthys

以琳静悄悄 发表于 2014-11-23 10:06
望尘莫及的速度~>_

创世纪和路加福音不是重贴的么，看过的就故意看的快些。另外我最近不是脱产复习么，就进度快了。从这贴开始是新的了，以后快不了了。

以琳静悄悄

也许我能跟上了

Ichthys

以琳静悄悄 发表于 2014-11-23 10:22
为什么点不了支持