[求助]什么是“自出之土”

anewman

请问谁知道“自出之土”的意思。

 

愤怒的刺猬

给你另外几个中文版本的圣经就很好理解了：

 

 耶和华　神就把他赶出伊甸园，去耕种他自己也是从那里出来的地土。
 
 永恒主上帝便打发他出伊甸园，去耕种土地；原来自己倒是从土地被取出来的。

于是主上帝把他赶出伊甸园，让他去耕种土地——他原是用土造的。

 

如果你要问这节经文的灵意，那么，还是请你自己问答吧。

anewman

明白了，原来是这样啊，非常感谢。