▲本课目的:
让学生了解基督徒为什麽要读旧约,并乐意来研读它。
▲具体目标:上完本课以後学生应该能够:
- 举出一个必须研读旧约的理由。
- 说出旧约的一个中心思想。
▲本课金句:约翰福音 5:39
和合本:
你们查考圣经,因你们以为内中有永生,给我作见证的就是这经。
现代中文译本:
你们研究圣经,认为从里面可以找到永恒的生命;其实圣经的话就是为我作见证的!
台语白话字:
Lin kang-kiu chiah e seng-keng, in-ui phah-sng hit tiong-kan lin u eng-oah; iah ui-tioh goa choe kan-cheng e, chiu-si chiah e seng-keng.
台语汉字:
恁讲究诸个圣经,因为拍算彼中间恁有永活;也为著我做干证的,就是诸个圣经。
▲课前预备:请一位同学准备演马吉安的短剧,剧本在(一)内。
▲本课大纲:
一、马吉安的短剧
二、为什麽要读旧约?
三、旧约的中心思想
四、如何研读旧约?
▲讨论与分享(可择题讨论):
- 请自我介绍,谈谈为什麽要来参加这个课程,对这个课程的期待是什麽。
- 你对旧约的印象如何?你觉得旧约主要是在谈些什麽呢?
- 旧约和新约有何不同?(参看耶 31:31-34、来 10:11-18)
- 每天花 15 分钟来读圣经,有困难吗?你预备用那一段时间来读圣经?
▲课程内容
一、马吉安的短剧
让我们先来欣赏一段短剧。请预备的同学上场。
【短剧】大家好,我的名字叫做马吉安(Marcion),我是第二世纪的人, 你们知道我的专长和嗜好是什麽吗?看书!我站著看书,坐下来看书, 躺著也能看书。人家说我是「学者」,就是现代人说的「博士」 (把眼镜往上一架,看看大家),你们说我像不像?
没多久以前,我读到关於耶稣事迹的记载,我被耶稣伟大的人格所感召就信主了。 既然是个基督徒嘛,就得认真研读圣经罗!(翻开旧约),这里面到底在说些什麽呢? 唉!这简直是天书嘛,太难理解了。这里面的上帝怎麽这麽凶呢?啊,好烦人的人名哦……。 都快睡著了。算了,算了,旧约不读也罢,看看新约吧!咦,怎麽还有引用旧约的地方呢? 看我的!把它划掉(拿笔作划掉状)。这里还有,划掉!这里也有,划掉! 旧约既然不能接受,新约里凡是有旧约的地方也都不能接受。 好不容易,大功告成了!
咦,我的圣经怎麽变成这麽小一本呢?(下台一鞠躬)
二、为什麽要读旧约?
一提到旧约,我们很容易想到那冗长的礼仪,那枯燥无味的家谱,还有那难以接受的严厉的上帝。 有人说,读旧约会让人跌倒,慕道的朋友或信心不坚定的,最好不要读。 很多人问:为什麽要读旧约呢?那不是以色列人的历史吗?和今日的我有何关系? 旧约既然「旧」了,有「新」约不就够了吗?
要回答这个问题,我们首先要注意两个事实:
- 耶稣时代,他和使徒手边的圣经只有旧约,没有新约。事实上,新约圣经中提到 的「圣经」,指的就是旧约。
- 新约处处引用旧约,并且承认其权威。旧约辅读卷上曾引用里莫(Harry Rimmer)的 统计说,四福音总共有 3920 节,其中 1865 节是主耶稣说话的记录;这些话里直接 引用旧约的有179 节(注 1)。
一个人如果想要摒弃旧约,把新约里有关旧约的部份都删除,新约就剩下不多了。
请翻开圣经,一起来看下列几处经文:
- 马太福音 5:18「我实在告诉你们,就是到天地都废去了,律法的一点一画也不 能废去,都要成全。」这是耶稣对律法的态度。律法原指摩西五经,但也可泛指旧约。
- 约翰福音 5:39「你们查考圣经,因你们以为内中有永生,给我作见证的就是这 经。」耶稣在这里说,旧约是给他作见证的。
- 提摩太後书 3:15b-17「这圣经能使你因信基督耶稣有得救的智慧。圣经都是上 帝所默示的,於教训、督责、使人归正、教导人学义,都是有益的,叫属上帝的人得 以完全,豫备行各样的善事。」这是使徒保罗勉励年轻的提摩太的话,他说,圣经能 使人有得救的智慧,且能提供基督徒生活的准则。保罗在这里指的是旧约,因为新约 那时还没写成。
- 罗马书 15:4「从前所写的圣经都是为教训我们写的,叫我们因圣经所生的忍耐 和安慰,可以得著盼望。」
既然旧约不能废去,必要成全,它又是为耶稣基督作见证的,能带给我们有得救 的智慧,并提供我们生活的准则,又使我们产生忍耐和盼望,我们就应该努力研读它 。不过读的时候需要有参考背景的资料,或跟著主日学的课程,大家一起来研读、解 疑惑,才不致有偏差的领受。
三、旧约的中心思想
你觉得旧约主要是在谈些什麽呢?
(请带领者务必给学员五分钟的时间来思考、作答。写好以後, 请每个人分享他所写的。学员的发言不管好坏、对错,带领者都要加以鼓励; 因为学员参与愈多,他学到的东西就愈多。只有听讲的话,很快就会忘记。)
各位刚才所说的,都是从不同的角度来看旧约。事实上也有不少学者在尝试为旧约寻找中心思想。 马丁路德认为旧约是一本律法的书,它教导人什麽可以做、什麽不可以做。 相对的,新约是一本福音或恩典的书。加尔文认为新旧约其实是同一个约, 都有永生的应许和白白的恩典,都需要有基督作为中保。
近代学者艾罗特(W.Eichrodt)从「约」的角度来看旧约;他认为旧约的事件都在表明上帝的拣选和立约。 凯瑟(W.C.Kaiser)则认为「应许」才是旧约的中心思想(注 2)。
今天,我们要从另一个角度来看,就是:上帝和人的关系以爱来维系。 舒兹(S.J.Schultz)认为这才是新旧约一贯的启示(注 3)。上帝先爱我们, 并要求我们以爱来回报,这是自古以来,上帝在圣经里所要告诉我们的真理。
- 上帝先爱我们:
有人以为旧约所启示的上帝是严厉可怕的,新约的上帝才是慈爱可亲的。 其实不论新约或旧约,它所启示的上帝都是既公义又慈爱。在旧约中我们看到上帝因为爱的缘故, 拣选以色列人,把他们从埃及为奴之家救赎出来(出 15:13、申 4:37、申 7:8),他的爱存到永远、 永不改变(耶 31:3、诗 136:1-26)。就是在这爱与救赎的前提,他才要求以色列人守十诫(出 19:1)。 在新约里,上帝的爱在耶稣受死这件事上达到最高峰(罗 5:8)。使徒约翰在他年老时,也像摩西一样, 内心所思想的都是上帝的爱。他说:「我们爱,因为上帝先爱我们」(约壹 4:19)。
请大家回想一下,上帝在你身上的爱有多大,你体会到 的爱有多少。 在过去的日子中,上帝在那些事上恩待你?你知道他是生命的主、是救命的主吗? 你能够每一天都体会到上帝的爱吗?有一些少年人,虽然头脑里知道父母爱他, 内心 一点也没感受到。我们对於上帝的爱,是否也像这样呢?如果我们能尝试为每一件事 献上感谢,并多多地数算上帝的恩典,慢慢地就愈多能体会上帝的爱。
- 上帝要我们全心爱 ,并爱人如已:
这其实是律法和先知一切道理的总纲(太 22:37-40), 也是承受永生所当行的(路 10:25-28)。不论在新约或旧约,它都是最重要的诫命 (申 6:4-5、利 19:18、可 12:28-30)。
如果有人以为毫无保留地爱上帝是太难的话,他应该想一想,上帝是如何地先爱我们。 如果有人觉得爱人如己太困难,爱不下去时,他也应该先思想上帝的爱。 惟有当上帝的爱深深地激励我们,感动我们的时候,我们才能自然而然地以爱来回应上帝, 以爱来接纳周围的人。
四、如何研读旧约?
以下六个原则能够帮助我们更正确地了解旧约:
- 陆苏河的解经七字诀:「上下文体裁背景,渐启明一贯要清」,
意思就是要注意经文的上下文,注意其体裁为诗歌或散文,并注意事情发生当时的历史、地理背景。 其次,上帝的启示虽然有一贯性,也是渐进的。我们必须注意其演变情形,不能执著於先前的启示, 而不顾後来更明显或更完整的启示。此外,要用清楚的经文来解释不清楚的经文, 不要用不清楚的经文来做强解、引伸。能够记住这七字诀,对於了解旧约,一定很有帮助(注 4)。
- 对照译本来读:
有些读经难题,换个译本来读,就可迎刃而解。中文圣经现在只有两三种译本, 现代中文译本文字比较容易了解,但有些地方还不如和合译本合乎原文意思。 对照译本来读,可以帮助我们更多了解经文原意。
据说葛里翰牧师夫人搜集了英语圣经二十多种译本在家里,遇到问题随时翻阅查考。 值得注意的是,翻译圣经难免会牵涉到对该经文的解释。有时候,圣经的解释并非绝对, 没有对与错之分,对照译本,可以帮助我们从不同的角度来了解一段经文。
以传道书 3:11 为例子,我们看到和合本和现代中文译本都有它可取之处:
和合本:
上帝造万物各按其时成为美好,又将永生安置在世人心里。然而上帝自始至终的作为,人不能参透。
现代中文译本:
他为万事特定适当的时间;他使我们有永恒的意识,却不使我们完全明白他一切的作为。
本书金句将列出和合本、现代中文译本、台语白话字及台语汉字, 一方面方便学员选取自己所适合的译本来背诵,一方面可以让我们比较不同译本之翻译有何不同。
- 对照经文来读:
圣经里相互辉映、印证的地方很多,新约引用旧约的地方也很多, 采用经文汇编可以帮助我们找到相关的经节,更加明了上帝的启示。 目前较完整的英文经文汇编是采用电脑编出来的 New American Standard Exhaustive Concordance of the Bible。有时串珠圣经亦能帮忙找到相关经节,但比较不完全。
- 参考注释书或启导本来读:
注释书、圣经手册或启导本可以提供我们关於该卷书或该段经文的时代背景,及各种不同的解释。 大部份的注释书或启导本都有其立场,但并非绝对。读的时候最好能够参考两、三本,比较其异同, 再自己做判断。
- 实际生活的应用:
刚才念过的提摩太後书 3:15b-17 说圣经能够在生活中引导我们。 读旧约时我们可以先看人的所作所为,再看上帝的对应,从这当中思想上帝的爱与公义。 有时候,我们会觉得上帝的指责很严厉,其实,上帝的指责也是以爱为基础。有爱做基础,就能得到平衡。
应用旧约在生活中时要特别注意,旧约的时代背景跟我们很不一样,当时社会的意识型态亦跟现代相差甚远, 不能直接引用。另外,旧约毫不避讳地记载人所行的恶, 为的是教导人如何面对恶、避免恶,这些记载绝不能作为我们行恶的理由和藉口。
- 祈求圣灵的感动和指引:
圣经的写作和传递有圣灵参与其内,我们读圣经时一样需要圣灵的指引。 因此在每次开始读圣经之前,最好能够先作个祷告,求圣灵帮助。 如此比较容易听到上帝要对我们说的话而有所感动。加尔文认为圣灵和上帝的话密不可分, 二者相互作用在人身上;圣经的权威其实是建立在基督徒共同体验到圣灵的内在明证(注 5)。 这就更加让我们看到在读圣经时祈求圣灵指引有多重要!
旧约有许多地方的确不容易了解。对於一些困难的经文,知之为知之,不知为不知, 不必强解。如有不明白之处,不妨作纪录,留待日後可能慢慢就会豁然开朗。
这个学期,我们一共要上 13 课,从创世记到申命记,这就是通常所称的摩西五经。 这五卷书总共有 187 章,我们平均每周要读 17 章。请大家每天拨出 15 分钟来, 跟著进度快读圣经。只有亲自在圣经上下功夫,我们才能吸取它那无穷的宝藏。
▲附注:
- 曾立华等著, 《旧约辅读 卷上》, (香港:香港读经会, 1984), p.2.
- cf Gerhard Hasel, Old Testament Theology: Basic Issues in the Current Debate. (Grand Rapids: W. B.Eerdmans, 1991), pp.51-58.
- Samuel J. Schultz,The Gospel of Moses. (New York: Harper & Row, 1974), pp.1-12.
- 陆苏河, 《解经学入门》, 基督使者协会(美国), 校园书房总经销, 1986.
- J.Calvin, Institutes of the Christian Religion. vol.1 (ed)John T. McNeill,(trans)Ford Lewis Battles (Philadelphia: Westminster Press), pp.74-81.
▲背金句:约翰福音 5:39
▲作业:
- 请读创世记 1-16 章。
- 请预习第二课。
|