『恩友之光』基督徒网络交流论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
 
查章节:  
查经文:
查看: 1469|回复: 1
收起左侧

认识苦难(七十六)──医好伤心,裹好伤处

[复制链接]
发表于 2010-6-8 08:39 | 显示全部楼层 |阅读模式

认识苦难(七十六)──医好伤心,裹好伤处

 

 


经文: 诗十六4;一四七3;箴十五13
钥节: 祂医好伤心的人,裹好他们的伤处。(诗一四七3)
参考经文: 伯九28;箴十10

 


提要


        第七十五个有关苦难的原文「`atstsebeth(ats-tseh'-beth)─HB6094」是个名词,其义涵:「痛苦、伤痛、伤害、忧伤、受伤」,中文圣经和合本译为:「愁苦、伤处、忧患、忧愁」。关于人生的苦痛,圣经中处处都满了安慰、鼓励的应许,这些带着能力的话语,是受苦信徒的最好保证。主的话安定在天,祂的应许绝不落空,凭信心支取,必能帮助我们得胜苦难。今日的钥节提到:「祂医好伤心的人,裹好他们的伤处。(He heals the brokenhearted and binds up their wounds-NIV)」,中文吕振中版本译为:「祂医好心里破碎的人,将他们的伤处裹好。」


        这里用了两个动词:「医好(heals)」和「裹好(binds)」,这是何等细腻、慈祥的作为。不要忘了这位能规定星宿的数目,且为他们一一起名的全能、全智的上帝(诗一四七4),祂在乎我们渺小的人所受的一切苦痛,祂应许要「医好」破碎的心、「裹好」我们的伤处。亲爱的,「我们的主为大、最有能力,祂的智慧,无法测度。」(诗一四七5)亲爱的,无论你的心受到何等程度的伤害,甚至达到破碎的地步,主有大能和智慧,足以将它医好;不论你的伤处,多严重、多厉害,主那温柔慈祥的手,要亲自为你包裹,使之完全康复。不要灰心、不要丧胆、不要绝望,当仰望为我们信心创始成终的耶稣(来十二2),祂曾轻看羞辱、忍受十架的苦难、得胜死亡,祂是可靠的、是体恤的主。


默想


1.上帝从来都没有忽略祂受苦的儿女,也不曾轻看他们的苦难。对那些心里破碎的人,主应许要「医好」、「裹好」他们的伤处。受苦中的信徒阿,抓住主的应许、大胆仰望祂,你必在黑云之上看见这位全能的主,祂将及时救拔你。
2.诗人说:「耶和华扶持谦卑人,将恶人倾覆于地。」(诗一四七6)「谦卑」一词原文含有受苦之意,意谓那些在患难中的人,主应许要「扶持」他们、要赐力量,为帮助他们得胜一切苦难。

 

 


苦难的金言


1.成圣来自苦难。要调整钢琴的音,就得使钢琴经受十一吨重的压力,如果你经受得住压力,上帝就会把你的音调整得与天上的基调相协调。——Shan
2.每一次临到我们的苦难,如果我们处理适当,每次苦难就都是上帝给我们的机会。临到我们的试探也是上帝给我们的机会。 ——Shan

 


苦难的经文


1.你们要赞美耶和华,因歌颂我们的上帝为善为美,赞美的话是合宜的。(诗一四七1)
2.你们要以感谢向耶和华歌唱、用琴向我们的上帝歌颂。(诗一四七7)
3.耶和华喜爱敬畏,和盼望祂慈爱的人。(诗一四七11)

 


苦难中的祷告


        亲爱的主阿,救恩属乎祢。显我为义的上帝阿,我呼吁的时候,求祢应允我,我在困苦中,祢曾使我宽广、丰富,现在求祢怜恤我,听我的祷告。奉主耶稣基督圣名,阿们!

 

 

转自《大光苦难读经日程》


发表于 2010-6-8 18:08 | 显示全部楼层

诗篇
16:4  以别神代替耶和华的(注:或作“送礼物给别神的”),他们的愁苦必加增;他们所浇奠的血我不献上;我嘴唇也不提别神的名号。 
147:3  他医好伤心的人,裹好他们的伤处。 


箴言
15:13  心中喜乐,面带笑容;心里忧愁,灵被损伤。 


约伯记
9:28  我因愁苦而惧怕,知道你必不以我为无辜。


箴言
10:10  以眼传神的,使人忧患;口里愚妄的,必致倾倒。

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|奉献支持|恩友之光 ( 桂ICP备2023005629号-1 )

GMT+8, 2024-9-20 06:10

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表