认识苦难(六十二)── 使痛悔人的心苏醒
经文: 诗七十二4;赛三15;五十三5,10;五十七15
钥节: 因为那至高至上,永远长存,名为圣者的如此说:我住在至高至圣的所在、也与心灵痛悔谦卑的人同居、要使谦卑人的灵苏醒、也使痛悔人的心苏醒。(赛五十七15)
参考经文: 伯四19;五4;六9;十九2;廿二9;卅四25;诗八十九10;九十四5;一四三3;箴廿二22;赛十九10;耶四十四10;哀三34
提要
第六十一个有关苦难的原文「daka'(daw-kaw')─HB1792」是个动词,其义涵:「压坏、压榨、使后悔、毁坏」,中文圣经和合本译为:「毁坏、被压、压碎、折断、灭亡、打碎、强压、打倒、欺压、压制、压伤、懊悔等」。上帝兴起先知从事警戒、责备的工作,为使那些悖逆的百姓,回转归向祂;同时也宣告上帝的安慰和应许,使那些在苦难中的子民心存盼望。苦难并非无止尽,上帝的恩慈怜悯至终必然彰显、临到。今日的钥节正是其中宝贵的应许之一:「因为那至高至上,永远长存,名为圣者的如此说:我住在至高至圣的所在,也与心灵痛悔谦卑的人同居,要使谦卑人的灵苏醒,也使痛悔人的心苏醒。」
中文圣经吕振中版本将「灵苏醒」,译为「灵活起」;而将「心苏醒」,译为「心复活」。另外「痛悔(contrite)」这个词,也可译为「被压碎、被压伤(crushed)」(赛五十三5,10)。在此让我们看见上帝应许要与遭受苦难和痛苦、心灵破碎伤痛的人同住。「以马内利」的应许,七百年后,成就在主耶稣基督的身上(太一23)。主的生命一旦进入相信祂之人的里面,他们的灵将被唤醒,他们的心也将经历主复活的大能。亲爱的,这是何等宝贵的应许!今世的「苦难」都是暂时的,主的同在、圣灵的内住,将带来完全的更新,即使外在环境仍然艰困、危险,但复活的能力、生命的新生,将使你冲破牢笼、禁锢,飞越黑暗、迷茫,进入主的平静安稳之中。
默想
1.我们的主是至高至上、永远长存的圣者,祂住在至高至圣的所在,祂应许要与心灵破碎的人同住,也要将复活的新生命赐给一切在苦难中被压伤的人。亲爱的,用谦卑的心灵来接受祂的赐福。 2.事实上,在我们受苦之前,主已为我们被「压伤」(赛五十三5,10),因祂的压伤我们才能得平安、得医治、得拯救。切莫忘记主的大恩,在受苦的时候,也当向祂献上感谢赞美。
苦难的金言
1.「不要怕,只要信!」(可5:36)如果你害怕,只要抬起头来说:「什么时候我害怕,什么时候我就信靠祢您。」你还要为这所苦难学校感谢上帝,因为这所学校就是你的信心学校。 ——Simpson 2.你有没有学会为尚未来到的争战,预先赞美祂?——Shan
苦难的经文
1.祂诚然担当我们的忧患,背负我们的痛苦。我们却以为祂受责罚,被上帝击打苦待了。(赛五十三4) 2.那知祂为我们的过犯受害,为我们的罪孽压伤,因祂受的刑罚我们得平安,因祂受的鞭伤我们得医治。(赛五十三5) 3.耶和华却定意将祂压伤,使祂受痛苦;耶和华以祂为赎罪祭,祂必看见后裔,并且延长年日。耶和华所喜悦的事,必在祂手中亨通。(赛五十三10)
苦难中的祷告
亲爱的主阿,祢管辖海的狂傲,波浪翻腾,祢就使他平静了。天属祢,地也属祢,世界和其中所充满的,都为祢所建立。祢有大能的膀臂,祢的手有力,祢的右手也高举。知道向你欢呼的,那民是有福的。奉主耶稣基督圣名,阿们!
转自《大光苦难读经日程》
|