偶灵修版、启导本都买了,感觉启导本资料更丰富一些,不仅注释圣经难点,还详细介绍了圣经历史及考古现状,比较合适初信者及非基督徒了解基督教使用。缺点是书比较大(相对灵修版),翻起来比较麻烦(书滩开后左右2部分经常会因翻动而滑动)。
灵修版面积比启导本小,但是却更厚些,翻起来比较容易。注释很精当,合适日常灵修用。
2者相比启导本资料多,且多从历史考证角度,还涉及圣经地理植物的详细说明,图片也很多,象是一本学术性圣经。
灵修版则象是完全让虔诚基督徒灵修参照生活用的。
举例:
《传道书》灵修版是直接按照圣经字面表明作者为所罗门。而启导本则用大段篇幅各种角度考证作者,还提到马丁路德的观点。但是相对说启导本较少象灵修版对于灵修方面的指引。
观点:2本都值得买,参着阅读。
另外楼上的兄弟丁道尔圣经注释新旧约都全吗?偶是初信者不知道。
丁道尔圣经注释和巴克莱与纪博逊的《新约圣经注释》、《旧约圣经注释》比较有何特点?有没有圣经全文与注释的同步对照? |