[讨论] 这几个名字该怎么理解？？？？？？？？？？？？？？？？？？？

不明白

创世纪

22:24 拿鹤的妾流玛生了提八、迦含、他辖，和玛迦。

25:3 约珊生了示巴和底但。底但的后代是亚书利人、利都是人，和利乌米人。
25:4 米甸的儿子是以法，以弗，哈诺，亚比大，和以勒大。这都是基土拉的子孙。

 

 

和玛迦，   是（玛迦）？还是（和玛迦）？

和利乌人，是（利乌米人）？还是（和利乌人）？

和以勒大，是（以勒大）？ 还是（和以勒大）？

 

和，怎么理解？

 

 和，理解成 与 ？

还是理解成与后面的字成为一个整体名称？

sdkdwj

不知道你看的是什么版本的圣经，

一般的版本都在人名地名下面画线，以标识出的。

晨星

你换一个版本的圣经看看。

 

这里的“和”，是第一个意思——“与”。

不明白

以下是引用sdkdwj在2009-9-15 22:07:00的发言：

不知道你看的是什么版本的圣经，

一般的版本都在人名地名下面画线，以标识出的。

 

和合本，一直用的电子版，电子版的还真没在个划线。呵呵。。按你的提示我查了一下书，书上确实有划线的，谢谢。