圣经选择

慕主慕光

指圣经版本，有一贴子是选择所用圣经版本的。

从不知道有这么多的版本，网上一查，各说各的好。

有的说，初信最好用圣经启导本。

有的说，恢复本圣经最精确。

有的说，灵修版最得精义。

有的说，天主教看思高版，基督教看和合本，不过一些说思高版有历史等介绍好理解。

还有 吕振中译本圣经、新译本圣经等等。

我很晕。我想问的是

 

1.各种版本的圣经内容是否一样，指每个字都一样。

2.圣经中插入一些介绍，讲解的是否合适。

启22:18	我向一切听见这书上预言的作见证、若有人在这预言上加添什么、　神必将写在这书上的灾祸加在他身上。
启22:19	这书上的预言、若有人删去什么、　神必从这书上所写的生命树、和圣城、删去他的分。

3.我们这些灵性不高的看什么合适，思高版能看么？

荣耀归主

我自己的领受，就看和合本，多去教会听道，等自己生命比较有基础了再看其它版本的

约拿

建议楼主看希伯来文圣经和希腊文圣经，其他版本的圣经均达不到你的要求。

悟道者

有的说，恢复本圣经最精确。——？？？恢复本是李常受个人的东西，异端出品，怎么可能最精确？

愤怒的刺猬

以下是引用悟道者在2009-4-18 16:01:00的发言：
有的说，恢复本圣经最精确。——？？？恢复本是李常受个人的东西，异端出品，怎么可能最精确？

是的，这个版本不要看．

愤怒的刺猬

慕主慕光好久不见啊！

 

俺个人就只看和合本，没有任何解释的那种！从初信到今天，一直就看这个！

 

俺是个小笨笨，就整天捧牢这个和合本就看不过来了，没有办法理解有些人一天读经嘛就几分钟，却是需要一大堆中外版本的圣经，呵呵．

 

 

pingxiuliang

呵呵，没想到还有这么多版本。感谢神，我最初只知道《圣经》，读的基本上也是一本《圣经》，少了烦恼，多了对神的爱。阿门

tonysung211

hehe ,楼主的第一个问题的答案是否定的，每个字都一样的两本或两本以上的圣经只可能是同一版本的，你滴明白？哈哈

 

至于第二个问题嘛，个人认为还是刺猬姊妹的意见好，先不要管插入的介绍，先把圣经本身的脉络、故事梗概等搞清楚，再看解释性文字不迟。

 

关于第三点，如果楼主半白话文好的话可以好好研读和合本圣经，（俺是不行，一读和合本就想睡觉，惭愧~）；如果习惯当代汉语，可以看看现代中译本，思高本也可以。甭管那个版本，了解圣经是目的，因此，只要是公认没有问题的版本， 只要自己看着顺畅，就放心去读呗。

荣耀归主

以下是引用约拿在2009-4-18 15:46:00的发言：
建议楼主看希伯来文圣经和希腊文圣经，其他版本的圣经均达不到你的要求。

哈，这要求，一般人没法达到，我们国家都能看懂的可能也寥寥无几吧

慕主慕光

谢谢各位，另“愤怒的刺猬”已经是超级版主了，恭喜[em148]。离主这么久，内心一直不平安，总想回来，一言难尽。