当怎样守住话语？

jidutu33

在讨论时，请大家也守住纯正的话语！

在旧约里，看不到圣子的称呼，福音书里，主耶稣基督也没有自称圣子，使徒教导里，也没有使用圣子的称呼。或称人子，或称儿子，或称神的儿子。圣经默示不使用圣子称呼。在后来的神学著作里，造了、使用了“圣子”一词，且称呼。

 

(新约) 提前(1Ti) 6:3	若有人传异教，不服从我们主耶稣基督纯正的话，与那合乎敬虔的道理。 If any man teach otherwise, and consent not to wholesome words, even the words of our Lord Jesus Christ, and to the doctrine which is according to godliness;
(新约) 提后(2Ti) 1:13	你从我听的那纯正话语的规模，要用在基督耶稣里的信心和爱心，常常守着。 Hold fast the form of sound words, which thou hast heard of me, in faith and love which is in Christ Jesus.

那么，什么是纯正的话语？谁说的算？我们当怎样守住话语？

荣耀归主

英文圣子怎么说的？

希伯来文呢？

jidutu33

以下是引用荣耀归主在2009-4-9 23:10:00的发言：

英文圣子怎么说的？

希伯来文呢？

至少和合本的翻译者们在英文和希伯来文，还有希腊文没有看到，否则不会在和合本里翻译出来？有几个人能读完整本希伯来文圣经？

此帖是讨论，谁知道可以站出来说。

约拿

请问楼主，“耶稣”、“耶和华”这两个词在希腊文、英文、中文里的读音一样或者相似么？倘若不一样，译本圣经算不算是给神乱起名字？

 

建议你先去查字典，看看“圣子”这两个字怎么解释，然后再说话吧，免得闹笑话。

jidutu33

以下是引用约拿在2009-4-10 0:19:00的发言：

请问楼主，“耶稣”、“耶和华”这两个词在希腊文、英文、中文里的读音一样或者相似么？倘若不一样，译本圣经算不算是给神乱起名字？

 

建议你先去查字典，看看“圣子”这两个字怎么解释，然后再说话吧，免得闹笑话。

无语，就算再简单的话到了你哪儿，怎么都会变样！“子”不是名字，而是称呼。音译和意译你应该知道的。

人怕出名猪怕壮

以下是引用jidutu33在2009-4-9 23:07:00的发言：

在讨论时，请大家也守住纯正的话语！

在旧约里，看不到圣子的称呼，福音书里，主耶稣基督也没有自称圣子，使徒教导里，也没有使用圣子的称呼。或称人子，或称儿子，或称神的儿子。圣经默示不使用圣子称呼。在后来的神学著作里，造了、使用了“圣子”一词，且称呼。

 

(新约) 提前(1Ti) 6:3	若有人传异教，不服从我们主耶稣基督纯正的话，与那合乎敬虔的道理。 If any man teach otherwise, and consent not to wholesome words, even the words of our Lord Jesus Christ, and to the doctrine which is according to godliness;
(新约) 提后(2Ti) 1:13	你从我听的那纯正话语的规模，要用在基督耶稣里的信心和爱心，常常守着。 Hold fast the form of sound words, which thou hast heard of me, in faith and love which is in Christ Jesus.

那么，什么是纯正的话语？谁说的算？我们当怎样守住话语？

 

楼主，纯正的道理不是单指纸面上的文字，纯正的话语是指你的话语的意思是不是和圣经的教导相矛盾。就像你引用的经文一样，要“合乎敬虔的道理”

 

楼主反对三位一体吗？

如果不反对，那么圣父，圣子，圣灵这三个词所代表的意思和三位一体矛盾吗？

 

圣经说：

林后3:6 他叫我们能承当这新约的执事，不是凭着字句，乃是凭着精意；因为那字句是叫人死，精意（或作：圣灵）是叫人活。

 

 

 

[此贴子已经被作者于2009-4-10 15:00:40编辑过]