神的称呼(原文译音) 中译 经文
以利,伊罗兴,以罗伊 神 创1:1、民23:19、可15:23
EL,Elohim,Eloi GOD
雅威,耶和华 主 创2:4、出6:2
Yahweh,YHWH,jehovah The LoRD
亚杜乃 全能的神 申6:4
Adonai God Almighty
耶和华,以罗欣,以色列 耶和华以色列之神 士5:3、赛17:6、番2:9
Yahweh Elohe Yisrael The God Of Israel
亚铁,约缅 恒古常在者 但7:9
Attiq yomin Ancient of Days
齐肯努 耶和华我们的义 耶23:6
Tsidkenu The LORD Our Righteousness
以利 忌邪者,忌邪的神 出20:5、34:14
EL Kannoh Jealous,Jealous God
耶和华 沙巴阿 万军(天上与地上)之耶和华 赛40:28、亚14:21
Yahweh Sabaoth LORD Almighty
(both heavenly and earthly)
[此贴子已经被作者于2009-3-24 19:51:43编辑过]
|