关于古人建造巴别塔的疑问

小脚印

创11:1-9节如下:

那时，天下人的口音，言语，都是一样.

他们往东边迁移的时候，在示拿地遇见一片平原，就住在那里。
他们彼此商量说，来吧，我们要作砖，把砖烧透了。他们就拿砖当石头，又拿石漆当灰泥。
他们说，来吧，我们要建造一座城和一座塔，塔顶通天，为要传扬我们的名，免得我们分散在全地上。
耶和华降临，要看看世人所建造的城和塔。

耶和华说，看哪，他们成为一样的人民，都是一样的言语，如今既作起这事来，以后他们所要作的事就没有不成就的了。

我们下去，在那里变乱他们的口音，使他们的言语彼此不通。

于是，耶和华使他们从那里分散在全地上。他们就停工，不造那城了。
因为耶和华在那里变乱天下人的言语，使众人分散在全地上，所以那城名叫巴别（就是变乱的意思）。

 

=========================

蓝色部分,为什么上帝这样说呢?是不是上帝的意思是说,这塔要是建立成功了,人所做的事无不成就了呢?地位和上帝一样了呢?

人怕出名猪怕壮

你好，我个人理解如下：

那不是说建塔成功了，我认为是说那种“一起做事想法”如果成功了，就算塔没建成功，如果当时的人对这种想法有了认可和共鸣，那么就会产生出一些列的问题。

其实这种想法并没有消失，中国人说的“众人拾柴火焰高”“众志成城”“齐心协力”都是这种想法的延伸，本事是好的，但是这种延伸最后的结果却是骄傲和自以为是，我们已经发展出来了“人定胜天”的口号。

约拿

你该加强一下自己的中文理解能力。“以后他们所要作的事就没有不成就的了”这句话的意思是：以后就没有什么事是他们不敢做的了。

 

神的意思是说：若不拦阻他们，而让他们长此下去，他们将来必然会为所欲为，无恶不作了。

小脚印

偶表达能力不好哦,管理老大将就看吧

同意,谢谢管理老大和8戒大哥

enter

没有不成就的和没有不敢做的应该不是同一个意思。 成就解释：造就;完成。没有不成就的意思说明有结果了，并而结果是成功的。成不成就对是做完事情的评测。 没有不敢做的意思只是敢去做，结果还不知道。敢不敢是对做事情的态度。

 

 我个人理解是：如果他们能建立巴别塔，那也就没有什么特别难事能难住他们。所以要是他们以这种同心协力的合作态度去作恶，那么后果将很可怕。

[此贴子已经被作者于2008-9-25 10:51:44编辑过]

人怕出名猪怕壮

“他们说，来吧，我们要建造一座城和一座塔，塔顶通天，为要传扬我们的名，免得我们分散在全地上。”

塔顶通天：

1.如果纯字面理解，他们不可能成功，太空就没有氧气了

2.如果是形容词，表示塔极其高，那么就能成功。成功之后就会让他们有了什么都能够做，进而发展成为什么都敢做的意识，也就是约拿说的“以后就没有什么事是他们不敢做的了”，那是一个思想的演变过程。

 

忘记背后

以下是引用小脚印在2008-9-25 9:09:00的发言：

创11:1-9节如下:

那时，天下人的口音，言语，都是一样.

他们往东边迁移的时候，在示拿地遇见一片平原，就住在那里。
他们彼此商量说，来吧，我们要作砖，把砖烧透了。他们就拿砖当石头，又拿石漆当灰泥。
他们说，来吧，我们要建造一座城和一座塔，塔顶通天，为要传扬我们的名，免得我们分散在全地上。
耶和华降临，要看看世人所建造的城和塔。

耶和华说，看哪，他们成为一样的人民，都是一样的言语，如今既作起这事来，以后他们所要作的事就没有不成就的了。

我们下去，在那里变乱他们的口音，使他们的言语彼此不通。

于是，耶和华使他们从那里分散在全地上。他们就停工，不造那城了。
因为耶和华在那里变乱天下人的言语，使众人分散在全地上，所以那城名叫巴别（就是变乱的意思）。

 

=========================

蓝色部分,为什么上帝这样说呢?是不是上帝的意思是说,这塔要是建立成功了,人所做的事无不成就了呢?地位和上帝一样了呢?

 

 

这句话的意思是说：以后他们还有什么事情干不出来呢？

换种句式是：以后他们什么事情都能做出来了。

 

这些人要建造巴别，他们就还会要做别的。但这句是用行为上的“有什么事情干不出来呢？”来表示这些人非要行做己事之心。巴别，按灵意说，就是以人为本的精神。举例来说：今天人要弘扬人的宏美，譬如说奥运是彰显人体美、人体的魅力，那种极限的超越，就是巴别精神的再现。人的目标是天，建塔要建到天，追求极限，树立人的神性化形象，是人类一直以来没有间歇过的。

 

 

经文查考：

 

11:6 [cbgb] 耶和华说，看哪，他们成为一样的人民，都是一样的言语，如今既作起这事来，以后他们所要作的事就没有不成就的了。 < | >
     [niv] The LORD said, "If as one people speaking the same language they have begun to do this, then nothing they plan to do will be impossible for them.
     [asv] And Jehovah said, Behold, they are one people, and they have all one language; and this is what they begin to do: and now nothing will be withholden from them, which they purpose to do.
     [jnd] And Jehovah said, Behold, the people is one, and have all one language; and this have they begun to do. And now will they be hindered in nothing that they meditate doing.
     [kjv] And the LORD said, Behold, the people is one, and they have all one language; and this they begin to do: and now nothing will be restrained from them, which they have imagined to do.
     [nwb] And the LORD said, Behold, the people one, and they have all one language; and this they begin to do: and now nothing will be restrained from them, which they have imagined to do.
     [rsv] And the LORD said, "Behold, they are one people, and they have all one language; and this is only the beginning of what they will do; and nothing that they propose to do will now be impossible for them.
     [web] Yahweh said, "Behold, they are one people, and they have all one language; and this is what they begin to do. Now nothing will be withheld from them, which they intend to do. 
     [ylt] and Jehovah saith, `Lo, the people one, and one pronunciation to them all, and this it hath dreamed of doing; and now, nothing is restrained from them of that which they have purposed to do.
     [bbe] And the Lord said, See, they are all one people and have all one language; and this is only the start of what they may do: and now it will not be possible to keep them from any purpose of theirs.

 

小天牛

 

宁录没盖完的烂尾楼......

anewman

你这样思考：

1 如果人要做的事都能做成，希特勒一定可以统一天下。

2 人既然沦为罪的奴仆，撒旦就控制了人。难道让撒旦完全控制这个世界？

3 神的救赎的工作怎么办？

 

将灭的灯火他不吹灭，压伤的芦苇他不折断。整个旧约时代的人处于这样一个状态。

如果让人都做成，灯火就要熄灭，芦苇就要折断了，就没有必要拯救他们了。

[此贴子已经被作者于2008-9-26 16:44:03编辑过]

赞美上帝

建造巴别塔的目的是违背上帝的旨意，宣扬人的名，宣扬人的荣耀，而不是荣耀神。

 

 

 

神的旨意要人生养众多，遍满地面，但是人却是聚集一处，不肯分散。神的计划岂能拦阻？！人若是任由发挥自己的能动性，可以做成很大的事，只是起初的方向错了，只能做更大的错事而已。感谢神，衪变乱了人的口音，避免人犯更大的错误。有时在想，人若聚集一处，人不大可能成就今天世界的人口规模，因为人罪恶的本性，人可能到时会有更大的自相残杀。