But if not

约拿

??If it be so, our God whom we serve is able to deliver us from the burning fiery furnace, and he will deliver us out of thine hand, O king.But if not, be it known unto thee, O king, that we will not serve thy gods, nor worship the golden image which thou hast set up.(Daniel 3:17-18) ??哈拿尼雅、米沙利、亚撒利雅被叫唤到易怒又正好在盛怒中的尼布甲尼撒王跟前∶“...你们...是故意的吗？...若俯伏敬拜...却还可以；若不敬拜，必立时扔在烈火的中，...”(但3:14-15) ??看到了么？王还给他们机会喔，但这三个人马上就教导后世读圣经的人一个极美的功课∶ ??神能救——“我们所事奉的神，能将我们从烈火的窑中救出来。王啊，他也必救我们脱离你的手”（但3:17）——神有能力施行拯救，而且他满有怜悯，极乐意施行拯救，拯救她的儿女脱离灾害。 ??纵使神不救——“即或不然，王啊，你当知道我们决不事奉你的神，也不敬拜你所立的金像！”（但3:18）——他有主权不救，尤其在他的儿女为主受苦作见证时，他并没有将苦杯挪去。因此才有希伯来书11:36-38的经文∶“有妇人得自己的死人复活。又有人忍受严刑，不肯苟且得释放（原文是赎），为要得着更美的复活。又有人忍受戏弄、鞭打、捆锁、监禁、各等的磨炼，被石头打死，被锯锯死，受试探，被刀杀，披着绵羊山羊的皮各处奔跑，受穷乏、患难、苦害、在旷野、山岭、山洞、地穴，飘流无定，本是世界不配有的人。这些人都是因信得了美好的证据，却仍未得着所应许的；因为神给我们预备了更美的事，叫他们若不与我们同得，就不能完全。”其实在这些患难中，他同在，他的心并不好受，他忍心不救，免得他的儿女没有得到荣耀的冠冕，免得福音无法更加茁壮。 ??这是一个“即或不然”的信心，是神所加添的信心。他们信心的伟大，不但在于深信“神能救”更在于“即使神不救”仍然坚强不屈，不拜偶像。

marylu

以下是引用约拿在2003-2-21 12:50:26的发言： ??If it be so, our God whom we serve is able to deliver us from the burning fiery furnace, and he will deliver us out of thine hand, O king.But if not, be it known unto thee, O king, that we will not serve thy gods, nor worship the golden image which thou hast set up.(Daniel 3:17-18) 这是一个“即或不然”的信心，是神所加添的信心。他们信心的伟大，不但在于深信“神能救”更在于“即使神不救”仍然坚强不屈，不拜偶像。

我们前一阵也分享过这个信息，感谢主，求主加给我们“即或不然”的信心，愿神的旨意成全在我们身上！