『恩友之光』基督徒网络交流论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
 
查章节:  
查经文:
查看: 1869|回复: 1
收起左侧

约伯记——第三七章

[复制链接]
发表于 2006-7-27 23:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
约伯记第三七章:
37:1 因此我心战兢,从原处移动。
37:2 听啊! 神轰轰的声音,是他口中所发的响声。
37:3 他发响声震遍天下,发电光闪到地极。
37:4 随后人听见有雷声轰轰,大发威严,雷电接连不断。
37:5 神发出奇妙的雷声,他行大事,我们不能测透。
37:6 他对雪说:‘要降在地上’,对大雨和暴雨也是这样说。
37:7 他封住各人的手,叫所造的万人都晓得他的作为。
37:8 百兽进入穴中,卧在洞内。
37:9 暴风出于南宫,寒冷出于北方。
37:10 神嘘气成冰,宽阔之水也都凝结。
37:11 他使密云盛满水气,布散电光之云;
37:12 这云,是藉他的指引游行旋转,得以在全地面上行他一切所吩咐的。
37:13 或为责罚,或为润地,或为施行慈爱。
37:14 约伯啊,你要留心听,要站立思想 神奇妙的作为。
37:15 神如何吩咐这些,如何使云中的电光照耀,你知道吗?
37:16 云彩如何浮于空中?那知识全备者奇妙的作为,你知道吗?
37:17 南风使地寂静,你的衣服就如火热,你知道吗?
37:18 你岂能与 神同铺穹苍吗?这穹苍坚硬,如同铸成的镜子。
37:19 我们愚昧不能陈说,请你指教我们该对他说什么话。
37:20 人岂可说,我愿与他说话?岂有人自愿灭亡吗?
37:21 现在有云遮蔽,人不得见穹苍的光亮;但风吹过,天又发晴。
37:22 金光出于北方,在 神那里有可怕的威严。
37:23 论到全能者,我们不能测度;他大有能力,有公平和大义,必不苦待人,
37:24 所以人敬畏他;凡自以为心中有智慧的人,他都不顾念。”
 楼主| 发表于 2006-7-27 23:43 | 显示全部楼层

  三七1~13 以利户继续发掘自然界不同的领域,以显示智慧、权力、威严和神的光辉。他描述的大自然、暴雨雷电、暴风、雪霜、大雨,来自北方的寒冷,密云和电光之云,或光亮的太阳,也是极其优雅的。

  三七14~23 以利户总结时直接呼吁说:“约伯啊!你要留心听,要站立思想神奇妙的作为。”他又继续向约伯挑战他对大自然的知识:云彩如何浮于空中,又为何南风吹来,他感到火热。这些引到相类似但更具挑战性的大自然问题,在本书下一段由创造主亲自向约伯发问。这样大有能力,超越我们弱小的理解力。最上策是敬畏主并顺服在他的管理下,不象约伯那样批评神不公平。

  三七24 以利户最后一节是给约伯的应用,是整件事的简洁总结。第24节上半容易理解;下半在英文圣经新英王钦定本(和其它版本)就很难了。晏达生翻译下半节时很不同,结构上采用希伯来文的反面意思,成为一个主张而不是否定句:

  所以人们敬畏他。
  凡心里有智慧的人都必敬畏他!

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|恩友之光 ( 桂ICP备2023005629号-1 )

GMT+8, 2024-11-22 19:11

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表