三七1~13 以利户继续发掘自然界不同的领域,以显示智慧、权力、威严和神的光辉。他描述的大自然、暴雨雷电、暴风、雪霜、大雨,来自北方的寒冷,密云和电光之云,或光亮的太阳,也是极其优雅的。
三七14~23 以利户总结时直接呼吁说:“约伯啊!你要留心听,要站立思想神奇妙的作为。”他又继续向约伯挑战他对大自然的知识:云彩如何浮于空中,又为何南风吹来,他感到火热。这些引到相类似但更具挑战性的大自然问题,在本书下一段由创造主亲自向约伯发问。这样大有能力,超越我们弱小的理解力。最上策是敬畏主并顺服在他的管理下,不象约伯那样批评神不公平。
三七24 以利户最后一节是给约伯的应用,是整件事的简洁总结。第24节上半容易理解;下半在英文圣经新英王钦定本(和其它版本)就很难了。晏达生翻译下半节时很不同,结构上采用希伯来文的反面意思,成为一个主张而不是否定句:
所以人们敬畏他。 凡心里有智慧的人都必敬畏他! |