二四1~12 在全能者面前凡事既不能隐藏,约伯不明白为何他不将恶人亨通这问题的答案告诉认识他的人。他列举在这世界可怕的不公平——欺压者的罪行和被压迫者的不幸。雷特欧评论说:“这是一幅可怕、现实的图画,却是人所熟悉——我们也熟悉。以利法怎能将这些事实放在他所说恶人必在今生受罚的理论里?但,神怎能闭目不看这些事,去折磨一个忠心的人而不是做错事的人?这是约伯最大的疑问,但对此他找不到答案。”
约伯投诉神明显不去管理好这个世界(12节):
在多民的城内有人唉哼, 受伤的人哀号; 神却不理会那恶人的愚妄。
二四13~17 约伯跟着描述反叛的杀人者,奸夫和盗贼。三种人都喜欢在黑夜活动;他们看早晨如幽暗。
二四18~25 虽然事实上这些邪恶的罪人应该在世上被咒诅且不再被人记念,但神明显使他们安稳。约伯坚持恶人的死不比任何人悲惨,他蔑视凡要反证这事实的人。
由于比勒达的对话非常简短,琐法又没有发言,约伯的回答又很长,有些圣经学者曾提出本段并不是真的约伯的话。有些现代版本甚至用推测方法重编内文(甚至其它地方)。晏达生“不信这些话不是出于约伯”,描述那些变动说:“我们不应轻率地从约伯口中删去这些话,只因为我们以为这不似是约伯说的。这里曾有三个方法处理:将这些话都删去,只是虚假的敬虔话,把约伯说成比他自己更正统可靠,转往为其中一位朋友所说,或是比勒达(新美国译本)或是琐法(主教译本);作为约伯从朋友所说的引用句(修订标准本,加上“你说”,而拨出第21至24节为约伯的回答;或如哥迪司将第18至24节全部作为引用句。) |