历史上收视率最高的电影
电影“耶稣传”是迄今为止历史上收看率最高,被翻译语种最多的一部影片,同时它也是教会传福音的极为有效的工具。从1979年首播至今,电影“耶稣传”已经被翻译成874种语言,在228个国家上映,超过58亿人观看,引导了至少1亿9千7百万人决志规主。
“几乎任何你能够发现福音书和渴慕真理的人群的地方,你都会找到‘耶稣传’。”参与国际传教部的一位资深作家Erich Bridges说到。
电影“耶稣传”于1979年10月19日首次公映,实现了CCC创始人Bill Bright一直以来的梦想。Bright,他梦想着创作一部描写耶稣生平的历史考据精确又具有艺术感的作品,他梦想着把耶稣的故事传扬给世界上每一个人,以他们所能理解的语言接受。
如今,这个梦想因着“耶稣传电影计划”——CCC传福音的一大装备——其影响不断地扩大起来,给更多人看到耶稣的生平以及明白他的话语提供机会。
“充满感情地见证耶稣的生活以及他的死,尤其是他所受的刑法,这样的情感冲击也解释了这部电影具有强大的吸引力的原因。”Bridges说,“在许多地方,观众或流泪,撕破他们的衣服,将尘土撒向空中,以此来表达内心的悲痛,或将棍棒投向屏幕上击打耶稣的罗马兵丁的身上,或静默地坐着。”
Bridges说,然而,这部电影真正的力量的源泉,在于它一字一句真实地传达了神的话语。据CCC称,在影片开拍之前,有超过450位宗教领导人和学者评估了该剧本,为确保其在历史上和圣经中的精确性。剧本严格地按路加福音改编过来,故影片中耶稣说的每一句话都取自圣经。
上月,“耶稣传”全片以300种不同的语言在网上开始公布,网址是www.JesusFilm.org
“就我们所知,一部电影从未以如此多种不同的语言在网上自由地收看。”“耶稣传电影计划”的负责人Jim Green说到。300种不同语言的翻译版本可满足全世界超过90%的人口的收视需要。 |