child

连

　　水晶的城堡，
　　碧玉的门墙，
　　只有小孩子可以进去。

　　圣子啊！
　　你是爱他们的绛颊，明眸，
　　嫩肤，雏发么？
　　不是的，
　　他们是烂漫的，　
　　纯洁的，
　　真诚的。
　　只有心灵中的笑语，
　　天真里的泪珠。
　　他们只知道有光，
　　有花，有爱。
　　自己也便是光，
　　是花，是爱。

　　圣子啊！
　　求你保守我，
　　停留我在孩子的年光，阿们。

渔人

羡慕孩童的天真，
亲爱的主，
你要我返回。

这是你的话：
若不象那孩童的样式，
就不得进天国。

我愿回转，
我愿象那小孩子一般，
我愿天真无邪。

主，
加我力量，
除我一切多余的欲望。

让我纯真，
让一切的复杂、纷乱
从我心中驱除。

主啊！
你是我的主，
你是我的父。

我永远是你的孩子，
那个没有太多私欲，
没有太多言语。

完全顺服你，
时时依恋你，
一分钟都离不开你的孩子！