『恩友之光』基督徒网络交流论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
 
查章节:  
查经文:
查看: 1932|回复: 1
收起左侧

[转帖] 金 句 共 勉

[复制链接]
发表于 2005-7-13 12:57 | 显示全部楼层 |阅读模式

金 句 共 勉



For even the Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give his life as a ransom for many.

耶稣说:「耶 稣 说 , 我 就 是 生命 的 粮 。 到 我 这 里 来 的 , 必 定 不 饿 。 信 我 的 , 永 远 不 渴 。 」
Then Jesus declared, "I am the bread of life. He who comes to me will never go hungry, and he who believes in me will never be thirsty."

耶稣又对众人说: 「我 是 世 上 的 光。 跟 从 我 的 , 就 不 在 黑 暗 里 走 , 必 要 得 着 生 命 的 光 。 」
When Jesus spoke again to the people, he said, "I am the light of the world. Whoever follows me will never walk in darkness, but will have the; light light of life."

耶稣说: 「我 就 是 道 路 , 真 理, 生 命 。 若 不 藉 着 我 。 没 有 人 能 到 父 那 里 去 。」
Jesus answered, "I am the way and the truth and the life. No one comes to the Father except through me."

神 能 将 各 样 的 恩 惠 , 多 多 的 加 给 你 们 。 使 你们 凡 事 常 常 充 足 , 能 行 各 样 的 善 事 。
God is able to make all grace abound to you, so that in all things at all times, having all that you need, you will abound in every good work.

我 们 若 认 自 己 的 罪 , 神 是 信 实 的 , 是 公 义 的, 必 要 赦 免 我 们 的 罪 , 洗 净 我 们 一 切 的 不 义 。
If we confess our sins, he is faithful and just and will forgive us our sins and purify us from all unrighteousness.

耶 稣 又 对 众 人 说 , 我 是 世 上 的 光 。 跟 从 我 的, 就 不 在 黑 暗 里 走 , 必 要 得 着 生 命 的 光 。
When Jesus spoke again to the people, he said , "I am the light of the world. Whoever follows me will never walk in darkness, but will have the light of life."

耶稣说:「康健的人用不着医生,有病的人才用得着。……我来,本不是召义人,乃是召罪人。」
Jesus said, "It is not the healthy who need a doctor, but the sick. …… For I have not come to call the righteous, but sinners."

那时,耶稣说:「凡 劳 苦 担 重 担 的 人 , 可 以 到 我 这 里来 , 我 就 使 你 们 得 安 息 。
我 心 里 柔 和 谦 卑 , 你 们 当 负 我 的 轭 , 学 我 的 样 式 , 这 样 , 你 们 心 里 就 必 得 享 安 息 。 因 为 我 的轭 是 容 易 的 , 我 的 担 子 是 轻 省 的 。 」
At that time Jesus said, "Come to me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest. Take my yoke upon you and learn from me, for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls. For my yoke is easy and my burden is light."

若 有 人 在 基 督 里 , 他 就 是 新 造 的 人 。 旧 事 已过 , 都 变 成 新 的 了 。
Therefore, if anyone is in Christ, he is a new creation; the old has gone, the new has come!

耶稣回答说:「 凡 喝 这 水 的 , 还 要 再 渴 。人 若 喝 我 所赐 的 水 就 永 远 不 渴 。 我 所 赐 的 水 , 要 在 他 里 头 成 为 泉 源 , 直 涌 到 永 生 。 」
Jesus answered, "Everyone who drinks this water will be thirsty again, but whoever drinks the water I give him will never thirst. Indeed, the water I give him will become in him a spring of water welling up to eternal life."

耶稣说:「天 国 好 像 宝 贝 藏 在 地 里 。 人 遇 见 了 , 就把 他 藏 起 来 。 欢 欢 喜 喜 的 去 变 卖 一 切 所 有 的 买 这 块 地 。
天 国 又 好 像 买 卖 人 , 寻 梢 好 珠 子 。
遇 见 一 颗 重 价 的 珠 子 , 就 去 变 卖 他 一 切 所 有 的 , 买 了 这 颗 珠 子 。
天 国 又 好 像 网 撒 在 海 里 , 聚 拢 各 样 水 族 。
网 既 满 了 , 人 就 拉 上 岸 来 。 坐 下 , 拣 好 的 收 在 器 具 里 , 将 不 好 的 丢 弃 了 .」
Jesus said," The kingdom of heaven is like treasure hidden in a field. When a man found it, he hid it again, and then in his joy went and sold all he had and bought that field. "
"Once again, the kingdom of heaven is like a net that was let down into the lake and caught all kinds of fish. When it was full, the fishermen pulled it up on the shore. Then they sat down and collected the good fish in baskets, but threw the bad away. "

"Again, the kingdom of heaven is like a merchant looking for fine pearls. When he found one of great value, he went away and sold everything he had and bought it. "

耶稣说:「虚 心 的 人 有 福 了 , 因 为 天 国 是 他 们 的 。
哀 恸 的 人 有 福 了 , 因 为 他 们 必 得 安 慰 。
温 柔 的 人 有 福 了 , 因 为 他 们 必 承 受 地 土 。
饥 渴 慕 义 的 人 有 福 了 , 因 为 他 们 必 得 饱 足 。
怜 恤 人 的 人 有 福 了 , 因 为 他 们 必 蒙 怜 恤 。
清 心 的 人 有 福 了 , 因 为 他 们 必 得 见 神 。
使 人 和 睦 的 人 有 福 了 , 因 为 他 们 必 称 为 神 的 儿 子 。
为 义 受 逼 迫 的 人 有 福 了 , 因 为 天 国 是 他 们 的 。 」
Jesus said, "Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven. Blessed are those who mourn, for they will be comforted. Blessed are the meek, for they will inherit the earth. Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they will be filled. Blessed are the merciful, for they will be shown mercy. Blessed are the pure in heart, for they will see God. Blessed are the peacemakers, for they will be called sons of God. Blessed are those who are persecuted because of righteousness, for theirs is the kingdom of heaven. "

发表于 2008-12-10 13:51 | 显示全部楼层
我喜欢,感谢主
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|奉献支持|恩友之光 ( 桂ICP备2023005629号-1 )

GMT+8, 2024-11-9 00:33

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表