这歌中的英文是什么意思啊??怎么读啊??

潘海华

1. 我在这里 耶和华我的主呀，求你使我放下心中，放下心中所爱。耶和华我的主呀，求你使我打碎心中，心中偶像。直到我在敬拜中献上自己为祭，无怨无悔永不回头，直到我在祭坛那里得着命定，无怨无悔我在这里， HE NEI LI，HE NEI LI，烧我差我我在这里，HE NEI LI，HE NEI LI，烧我差我HE NEI LI。 耶和华我的主呀，求你使我放下心中，放下心中所爱。耶和华我的主呀，求你使我打碎心中，心中偶像。直到我在敬拜中献上自己为祭，无怨无悔永不回头，直到我在祭坛那里得着命定，无怨无悔我在这里，HE NEI LI，HE NEI LI，烧我差我我在这里，HE NEI LI，HE NEI LI，烧我差我HE NEI LI。 直到我在敬拜中献上自己为祭，无怨无悔永不回头，直到我在祭坛那里得着命定，无怨无悔我在这里，HE NEI LI，HE NEI LI，烧我差我我在这里，HE NEI LI，HE NEI LI，烧我差我 HE NEI LI。为着世界黑暗的角落我在这里，为那不曾被安慰的灵魂我在这里，HE NEI LI，我在这里，HI NEI LI。HI NEI LI，HI NEI LI，烧我差我我在这里，HE NEI LI，HEI NEI LI，烧我差我HE NEI LI。HE NEI LI，HI NEI LI，烧我差我我在这里，HI NEI LI，HI NEI LI，烧我差我HE NEI LI，为着世界黑暗的角落我在这里，为那不曾被安慰的灵魂我在这里，HI NEI LI，我在这里，HI NEI LI。 这歌中的英文是什么意思啊??怎么读啊?? 谢谢!!! QQ 313767177 帮忙 急需!!

敬畏神

我觉得，不是英文，只是教你用he nei li 去唱。

xiaochao

是稀薄来语吧，看不懂，老师没教过。

lanxu

兄弟，那首歌是韩文的 用拼音读就是 hi nei li

lanxu

对了，翻译过来，就是“我在这里”的意思

潘海华

懂了!!谢谢哦!

ruthabby

可是。。这不是韩文，是希伯来文。这首歌我也很喜欢，我来说两句，因为我去年底十二月见到一位牧师，他参加了这首歌的录制工作，他教我们唱这首歌，那时候“金色的耶路撒冷”专辑还没有面世。这个专辑和“福音传回耶路撒冷”的异像和主题有关，至于“hi ne ni”我可以肯定地说不是韩文，而是希伯来文的“我在这里”的发音。

Hi-Ne-Ni 是希伯來語，意思是：「我在這裡」。亞伯拉罕（創二十二 :1 ）、摩西（出三 :4 ）撒母耳（撒上三 :4 ）、以賽亞（賽六 :8 ）、亞拿尼亞（徒九 :10 ），在他們那個時代都曾以這句話回應 神，你呢？願你我在每次聽這首詩歌時，都能向神說： Hi-Ne-Ni 我在這裡，請差遣我。

请看这里：http://www.momh.org/

[此贴子已经被作者于2006-1-21 7:08:50编辑过]

xunhejun

真好听！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！