耶利米时期的犹太人信不信死人复活？

hd

我看到杨牧谷写的耶利米书中说那时的人没有来生复活的盼望，所以把期望都寄托在孩子生上，而我在别的地方看到有的人又说那时他们有来生的盼望。

小夜

虽然在旧约里有无数次预言了弥赛亚降生。但是很多犹太人不明白救主的真正目的是要人的灵魂的救。很多人还停留在世俗的拯救的观念上。所以他们后来不信耶稣。甚至订死他。他们当然不明白什么叫来生复活的盼望。但是主还是不会放弃他们的，他们照样有机会得救的。

hd

谢谢楼上的，不过问一下耶利米时期时的犹太人信不信死人复活？

大黃傻貓

要注意，我们今日觉得理所当然的信仰观点，在耶利米时代，即主前五百年左右，是未必存在的。举例：

1) 旧约全书 -- 当时当然还没有39卷 / 46 卷旧约 (甚至基督教历史上面，也不肯定旧约应该是跟随“七十士译本”还是“巴勒斯坦”本)

2) 魔鬼 -- 据说，魔鬼的观点是从外邦人的神观来的。撒旦在旧约不是魔鬼。而且，

3) 一神 - 旧约认为神不只一位，而是多个。只是以色列人认为拯救他们的“雅威”是最大的

4) “耶和华”，是西方人几乎2000年翻译错误。在古卷，希伯来文，是没有“韵母”的 (例如 A，E，I，O，U，AO等)，只有“子音”(例如B，C，D，M，F等)。西方人看见字母，只有 YHWH，而上面却注有(A，O，AI)。原来犹太人对神名字避忌不念，改说 Adona ，“阿东乃”，意思即“上主”，只有知道规矩的犹太人才明白，看见不会读作 Yahwei，而读ADonai。西方人不明就里，以为是 Yahowah，结果就翻译为“耶和华”，其实是彻底错误。新翻译已经改为“上主”，而完全不用“耶和华”

因此，任何现代作品诗歌也不该再使用“耶和华”了