使用道具 举报
刘志雄的讲道《神家的建造》提到过这里,英文圣经里是这样写的:and Peter took him aside and began to rebuke him.
rebuke: vt. 斥责, 指责, 非难, 成为对...的指摘,这时的彼得大概很激动,刘牧师分析说:他大概是说,你死了,我们这些人怎么办。
我看了一下新译本
http://www.jonahome.org/newbible/index.html
耶稣坦白地说了这话,彼得就把他拉到一边,责怪他。
本版积分规则 发表回复 回帖后跳转到最后一页
|小黑屋|手机版|恩友之光 ( 桂ICP备2023005629号-1 )
GMT+8, 2025-6-11 11:42
Powered by Discuz! X3.4
© 2001-2023 Discuz! Team.