谁懂得制作字幕的请教教我

小约瑟

我想为英文的VCD配上中文字幕给兄弟姊妹们分享，但本人对此一窍不通，向高手请教，都需要使用哪些软件？大概的制作过程是怎样的？介绍相关的网站、论坛。谢谢！！！

华健

我所知道的一个视频编辑软件 Adobe Premiere ，这个软件对电脑的要求挺高的～～！cpu要够牛，内存要够大，运行才能够快！ 参考系统需求：Intel Pentium III 800MHz 处理器（建议使用 Pentium 4 3.06 GHz） Microsoft Windows XP Professional 或 Home Edition with Service Pack 1 安装 256MB RAM（建议使用 1GB 或更多） 用于安装的 800MB 可用硬盘空间 CD-ROM 驱动器 需要兼容的 DVD 刻录机 (DVD-R/RW+R/RW)，以便导出到 DVD 软件的下载地址：http://pchome.inlishui.com/php/dl.php?sid=6052

小约瑟

还有别的吗，我的电脑没那么牛...

警醒

请看这里=》 http://www.gospelfilm.net/luntan/dispbbs.asp?Boardid=12&ID=982&replyID=2853&skin=1

坛祭羊

感谢主， 我这段时间，正在做这个东西。 我今天刚刚完成一张CVD制作，是我们市幼儿园庆祝“六一”的VCD。我自己拍摄，然后自己编辑制作，效果还是可以的！！！ 制作VCD的系统要求是比较高的—— 1、一张影视卡或1394的采集卡 2、《绘声绘影》编辑软件 3、刻录机一台。 4、就是如2楼的弟兄所提到的空间。 以上的条件是必须的！！！

旷野

其实一般的配置也是可以做的，(当然高一点速度是要快一点了)我以前内存128，cpu C2900 用Adobe Premiere 6.5 感觉还可以的，你如果只是想添加字幕的话，那就用Adobe Premiere 自带的字幕也可以，如果要高级一点的话就用TitleDeko，如果你想做像卡啦OK的一类字幕的话，你就要用小灰熊字幕软件了。