|
● Character is to personality what content is to form.
Anonymous
品德与个性之间的关系正如内涵与外型的关系。
● Anybody who is any good is different from anybody else.
Felix Frankfurter
与众不同是一个人最大的本钱。
● Men are born equal but they are also born different.
Erich Fromm
人生而平等但禀赋各有不同。
● It matters not what you are thought to be, but what you are.
Publilius Syrus
别人认为你是怎样的人并不重要,重要的是你到底是怎样的人。
● Few men are of one plain, decided color; most are mixed, shaded, and blended; and vary as much, from different situations, as changeable silks do from different lights.
Lord Chesterfield
很少人的个性是固定而单一色调的;大多数人的个性都是混合、交错、并调合了不同特色;如同在不同的灯光下,闪烁出不同色泽的丝绸一般。
● Men can starve from a lack of self-realization as much as they can from a lack of bread. Richard Wright
人会因缺粮而死,也会因缺乏自我认识而亡。
● The more finished the character, the more striking is its individuality. Emerson
一个人的性格愈成熟,个人的特色就愈突出。
● Above all else, guard your heart, for it is the wellspring of life.
你要保守你心胜过保守一切,因为一生的果效是由心发出。 箴4:23
● We have different gifts, according to the grace given us. If a man's gift is prophesying, let him use it in proportion to his faith.
按我们所得的恩赐各有不同,或说预言,就当照着信心的程度说预言,或作执事,就当专一执事…… 罗12:6
● From him the whole body, joined and held together by every supporting ligament, grows and builds itself up in love, as each part does its work.
全身都靠祂联络得合式,百节各按各职照着各体的功用彼此相助,便叫身体渐渐增长,在爱中建立自己 。 弗4:16
● The sun has one kind of splendor, the moon an other and the stars another; and star differs from star in splendor.
日有日的荣光,月有月的荣光,星有星的荣光;这星和那星的荣光也有分别。 林前15:41
|
|